19.3.2020:

Liebe Damen und Herren, liebe Kunden und Interessierte, liebe Freunde,

heute möchte ich Sie allgemein ermuntern zu bestellen, da unser jetziger Expressdienst doch weiter fliegt in der nächsten Woche nach Deutschland und Österreich und sicherlich dann auch weiterhin nach Spanien, England und Frankreich. Diese Länder in Europa beliefern wir wegen dem Exportstop für diese Ware direkt – ohne Umweg Deutschland. Wir können dann die Zeit bis zum Wochenende nutzen für die geordnete Organisation dieser Abrufe in China.

- Liebe Wiederverkäufer im Bereich Werbung und Werbemittel: helft bitte mit. Die dringend benötigten Masken und Handschuhe und bald auch die Schutzkleidung sollen dorthin vor Ort kommen, wo sie dringend benötigt werden.

D.h. geben Sie sich, wenn es nötig ist, einen Ruck und kommen Sie heraus aus dem Internet und fragen Sie direkt nach in Ihren Altenheimen, Hospitälern und Apotheken vor Ort, wie die Situation ist und was gebraucht wird.

(Helfen hilft auch, in dieser Zwischenzeit nicht in Lethargie zu verfallen.) Sie können bei uns auf der Website direkt online bestellen: FFP2 Masken

Auf unserer Website finden Sie Insiderpreise bzw. Großkundenpreise. Fokussieren Sie bitte nicht auf den Internetverkauf. Disponieren Sie in Ihrem Verkauf die Ware dorthin, wo sie jetzt wirklich ernsthaft in der Gesundheitskrise gebraucht wird.

- Für unsere institutionellen Kunden: Das Corona Virus wird uns noch Monate beschäftigen. Bitte planen Sie jetzt Ihre Großbestellungen für die kommenden Monate. Wir sollten nicht nur ad hoc für sofort handeln, sondern die Planung wieder aufnehmen, wenn sie verloren gegangen ist:

auch für den Weg per Zug oder per Schiff und je letzte Meile!
Die kontinentale Zuglieferung dauert circa 30 Tage + 4 – 5 Tage Verzollung und letzte Meile. China eröffnet, tatsächlich um zu helfen, weitere Bahnhöfe als Ablieferstationen für den Transfer von dringend benötigter Ware Richtung Europa.

Schifffahrt dauert circa 37 Tage + 4 – 5 Tage Verzollung und letzte Meile. Wir können seit langem diverse Häfen in Europa anpeilen.

Österreich und Schweiz, wie auch andere Länder werden wir im T1 Verfahren beliefern, falls es über deutschen Boden geht. Wir haben in Berlin im Office derzeit 3 bis 4 Kartons mit KN95 Masken, die Sie, solange der Vorrat reicht, als 1.000 er oder 500er Menge bei uns abrufen können.

Soviel für Gutes Neues heute. Bitte bleiben Sie gesund und helfen Sie mit.

17.3.2020:

Liebe Damen und Herren, liebe Kunden und Interessierte, liebe Freunde,

heute gibt es zwei sehr wichtige, unaufschiebbare Mitteilungen, die ich in Kurzform mitteilen möchte:

Teil 1)

Unser Zulieferer teilt uns mit: FEDEX fliegt nur noch diese Woche und dann bis auf weiteres nicht mehr. DHL hat die Flüge nach Europa schon längst wegen Corona in Europa eingestellt.
D.h. praktisch: wir können laut Tagesmeldung nur noch diese Woche erfolgreich aus China Ware ausfliegen bis auf weiteres. Vielleicht finden wir auch in den nächsten Tagen einen anderen Shipper.
Ernsthafte Bestellungen benötigen wir also leider sofort, wenn wir noch vor dem Stop aus China mit Ware herauswollen.
Alle schon laufenden Bestellungen: bitte an den Geldeingang bei uns denken. Wir müssen nun sofort die laufenden Bestellungen, wenn sie noch nicht in Umsetzung sind, durchführen.

Teil 2)

Den Vormittag und die halbe Nacht haben wir uns mit dem Thema CE Zertifizierung auseinandergesetzt.
Ergebnis: Unsere Ware ist bereits CE geprüfte Ware. Das entsprechende Zertifikat finden Sie bei uns auf der Website.
Die Zertifizierung selbst ist aber formell noch nicht zu einem Abschluss gekommen. Die Zertifizierungsanstalt sitzt in Italien.
Zu dem Thema CE Kennzeichnung liegt uns ein aktuelles, vertrauliches Schreiben der Staatssekretäre Böhning und St. Steffen vor. Der Inhalt ist:
"Zur Bewältigung der aktuellen Krisenlage und mit Blick auf begrenzte Produktionsmengen der in der Anlage gelisteten Güter im Inland ist es dringend geboten, diese am Herstellungs-/Bereitstellungsort zu kaufen und nach Deutschland einzuführen, auch wenn sie z.B. keine CE/NE –Kennzeichnung tragen. (…) "

Teil 3) Kunden in Österreich, Spanien usw.!

Wir fliegen Ihr Land, solange wir können, direkt mit der Ware aus China an. Sie müssen dann die Ware selbst verzollen, da wir nicht in jedem EU-Land selbst mit einer Zollnummer vertreten sind.

Bitte nun dringend die Website benutzen und nicht immer anrufen:

FFP2 Masken

Bleiben Sie bitte gesund!

So. 15.3.2020:

in normalen Zeiten verkaufen wir hauptsächlich gebrandete Taschen, die wir u.a. auch intensiv aus Asien importieren. Damit haben wir dann mehr als genug zu tun.

Im Zuge der Corona Krise haben wir nun subito neue Produkte, Schutzmasken und Gummihandschuhe, an Bord genommen. Wir nutzen hierfür unser Netzwerk an seriösen Zulieferern weltweit.

Wir arbeiten hier nur im engeren Kreis der uns bekannten Zulieferer. Diese sind vorletzte Woche mit diesen medizinischen Waren auf uns zugekommen, ob wir nicht helfen wollen, auch diese Ware dahin zu bringen, wo sie jetzt dringender benötigt werden als in China.

Entschlossen haben wir uns zu folgendem: Hospitäler und Altenheime beliefern wir bevorzugt! Dann auch den weiteren Markt, insbesondere die Apotheken. Das lassen wir Sie mit dieser Mail wissen.

In China ist, wenn Sie die Mail wahrscheinlich lesen werden, bald schon Nachmittag und die Abholungszeit für die Kurierdienste.

Wir fliegen im Moment per Express Ware (heute ist es ausschließlich KN95) wieder nach Berlin, um Sie dann an unsere Kunden, die vorbestellt haben, weiter per Express auszuliefern.

Im Anflug ist eine Testsendung für einen Apothekendienst, der seit Januar 250.000 Vorbestellungen bis jetzt nicht hat bedienen können. Somit freuen wir uns bereits auf die kommende Order, wenn der Testkarton angekommen ist.

Italien: unser Kollege in Italien wird ebenso weiterhin per Express und Flugzeug aus China versorgt. Er hat letzte Woche eine Million Masken eingeflogen und an die italienischen Apotheken ausverkauft und ordert weiterhin und liefert weiterhin aus. Expressdienste beliefern weiter nach Italien und liefern aus in Italien und Schenker fährt auch bis jetzt sogar weiterhin mit LKWs aus Italien nach Deutschland. Allerdings dürfen zwischen den europäischen Ländern keine Masken mehr exportiert werden. Deutschland hat ein Exportstop am Freitag für Schutzmasken im Wirkungsgrad FFP2 und FFP3 verhängt, nachzulesen im Bundesanzeiger. Unsere Kunden in Deutschland, Schweiz, Österreich und Spanien werden wir in den nächsten Wochen somit per Direktlieferung aus China in das jeweilige Land versorgen.

Unser Sortiment erweitert sich:

Masken für Kinder sind ab sofort lieferbar, aber noch nicht auf unserer Website.

Gummihandschuhe als Fingerhandschuhe liefern wir ebenfalls per Express. Kommen in der nächsten Woche ebenfalls auf unsere Website.

Every day we learn a lot, as the President of the USA told us.

Bleiben Sie bitte gesund. Wenn wir helfen können, tun wir das. Entscheiden Sie richtig und nicht zu spät. Auch unsere Order-Kapazitäten sind nicht unbeschränkt.

Schauen Sie gern immer wieder vorbei:

FFP2 Masken

Liebe Grüße

Zoriana und Carsten Wettreck und bagobag, das Team.

14.3.2020:

In China ist Nachmittag und nun die Abholungszeit für die Kurierdienste.

Wir fliegen heute per Express Ware (heute ist es ausschließlich KN95) wieder nach Berlin, um Sie dann an unsere Kunden, die vorbestellt haben, weiter per Express auszuliefern.

Die Packungseinheiten können wir wahlweise packen lassen, Einzelverpackung, 2er Set, 3er Set.

Gerade habe ich die Meldung bekommen, dass der Expressdienst jetzt nun heute abgeholt hat. Dabei ist eine Testsendung für einen Apothekendienst, der seit Januar 250.000 Vorbestellungen bis jetzt nicht hat bedienen können. Somit freuen wir uns bereits auf die kommende Order, wenn der Testkarton angekommen ist.

- Italien: unser Kollege in Italien wird ebenso weiterhin per Express und Flugzeug aus China versorgt. Er hat diese Woche eine Million Masken eingeflogen und an die italienischen Apotheken ausverkauft und ordert weiterhin und liefert weiterhin aus. Expressdienste beliefern weiter nach Italien und liefern aus in Italien und Schenker fährt auch bis jetzt sogar weiterhin mit LKWs aus Italien nach Deutschland. Somit gehen wir davon aus, dass wir in Deutschland, Schweiz, Österreich und Spanien in den nächsten Wochen unsere Kunden weiter auf diese Weise ebenso versorgen können.

Unser Sortiment erweitert sich:

- Masken für Kinder sind ab sofort lieferbar, aber noch nicht auf unserer Website.

- Gummihandschuhe als Fingerhandschuhe liefern wir ebenfalls per Express. Kommt in der nächsten Woche ebenfalls auf unsere Website.

Everyday we learn a lot, as the President of the USA told us.

Bleiben Sie bitte gesund. Wenn wir helfen können, werden wir es tun.

Liebe Grüße

Zoriana und Carsten Wettreck und bagobag, das Team.